Aus Date und Time wurde DateTime gemacht und kleine Bugs behoben

templates/table.html

@@ -3,10 +3,9 @@
 <tr>
   <td>{{.InstructorFirstName}}</td>
   <td>{{.InstructorLastName}}</td>
-  <td>{{.BriefingDate}}</td>
-  <td>{{.BriefingTime}}</td>
+  <td>{{.BriefingDateTime}}</td>
   <td>{{.BriefingLocation}}</td>
-  <td>{{.BriefingDocumentName}}</td>
+  <td>{{.BriefingDocument}}</td>
   <td>{{.BriefingAsOf}}</td>
   <td>{{.ParticipantFirstName}}</td>
   <td>{{.ParticipantLastName}}</td>
@@ -32,8 +31,7 @@
   <thead>
     <tr>
       <th colspan="2">Unterweiser</th>
-      <th>Datum</th>
-      <th>Uhrzeit</th>
+      <th>Datum & Uhrzeit</th>
       <th>Ort</th>
       <th>Dokument</th>
       <th>Stand</th>